ਸਾਡੇ ਕੋਲ العربية ਵਿਚ ਹੋਰ ਇੱਕ ਪੰਨਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
لدينا صفحة أخرى باللغة العربية. هل ترغب في تغيير اللغة؟
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਹੋਰ ਪੰਨਾ ਹੈ ਬੰਗਾਲੀ ਵਿੱਚ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
আমাদের কাছে বাংলা ভাষায় একটি অন্য পৃষ্ঠা আছে। আপনি কি ভাষা পরিবর্তন করতে চান?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਹੋਰ ਪੇਜ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?
Wir haben eine weitere Seite auf Deutsch. Möchten Sie die Sprache wechseln?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੰਨਾ ਹੈ ελληνικά। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
Έχουμε άλλη μια σελίδα στα Ελληνικά. Θα θέλατε να αλλάξετε γλώσσα;
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਇਕ ਪੰਨਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
We have another page in English. Would you like to change languages?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੇਜ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋ?
Tenemos otra página en Español. ¿Te gustaría cambiar de idioma?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
Nous avons une autre page en français. Voulez vous changer de langue ?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਇਕ ਪੰਨਾ ਹੈ ਹਿੰਦੀ ਵਿਚ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣੀ ਚਾਹੋਂਗੇ?
हमारे पास हिन्दी में एक और पृष्ठ है। क्या आप भाषाएँ बदलना चाहेंगे?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੰਨਾ ਹੈ ਮਗਿਆਰ ਵਿੱਚ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
Van egy másik oldalunk magyarul. Szeretnél nyelvet változtatni?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹਾਸਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਇੱਕ ਪੇਜ਼ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Kami memiliki halaman lain dalam Bahasa Indonesia. Apakah Anda ingin mengganti bahasa?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਹੋਰ ਪੇਜ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿਚ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Abbiamo un'altra pagina in Italiano. Ti piacerebbe cambiare lingua?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿਚ ਹੋਰ ਇੱਕ ਪੰਨਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
他のページが日本語にあります。言語を変更しますか？
ਸਾਡੇ ਕੋਲ 한국어 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਣਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
우리는 또 다른 페이지가 한국어로 있습니다. 언어를 변경하시겠습니까?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਹੋਰ ਪਾਠ ਹੈ ਨੀਦਰਲੈਂਡਸ ਵਿੱਚ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
We hebben nog een pagina in het Nederlands. Wilt u van taal veranderen?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੋਲੈਂਡੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਇਕ ਸਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
Mamy inną stronę w języku polskim. Czy chciałbyś zmienić język?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੰਨਾ פּੋਰਤੁਗੁਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਂਗੇ?
Temos outra página em Português. Você gostaria de mudar de idioma?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੇਜ ਹੈ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
У нас есть другая страница на русском. Вы хотите изменить язык?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੰਨਾ ਹੈ ไทย। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
เรามีอีกหน้าหนึ่งเป็นภาษาไทย คุณต้องการเปลี่ยนภาษาไหม?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਹੋਰ ਪੰਨਾ Türkçe ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
Başka bir sayfamız Türkçe var. Dili değiştirmek ister misiniz?
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੰਨਾ ਟੀਅੰਗ ਵੀਅਤ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Chúng tôi có một trang khác bằng Tiếng Việt. Bạn có muốn đổi ngôn ngữ không?
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਸੂਚੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।